Uważam, że wysłuchanie innych poglądów na światowe tematy, nie zaszkodzi.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru.
sobota, 26 lutego 2011
Głos Rosji - nowe wiadomości.
Uważam, że wysłuchanie innych poglądów na światowe tematy, nie zaszkodzi.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru .
Przeczytasz tam m.in.:
Większość Rosjan popiera decyzję prezydenta Dmitrija Miedwiediewa odnośnie rezygnacji od jesieni z przestawiania się na „czas zimowy”. Jak wykazują wyniki sondaży, przeprowadzonych przez krajowe centrum badań opinii publicznej, tę inicjatywę potraktowało pozytywnie 73 procent respondentów. Krajowy sondaż przeprowadzono w dniach 19 i 20 lutego. Wzięło w nim udział 1600 osób w 46 obwodach, krajach i republikach. W Rosji od jesieni 2011 roku na mocy dekretu prezydenta odwołuje się przestawianie się na „czas zimowy”. W marcu wskazówki zegarów po raz ostatni przestawione zostaną godzinę naprzód.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru .
Przeczytasz tam m.in.:
Większość Rosjan popiera decyzję prezydenta Dmitrija Miedwiediewa odnośnie rezygnacji od jesieni z przestawiania się na „czas zimowy”. Jak wykazują wyniki sondaży, przeprowadzonych przez krajowe centrum badań opinii publicznej, tę inicjatywę potraktowało pozytywnie 73 procent respondentów. Krajowy sondaż przeprowadzono w dniach 19 i 20 lutego. Wzięło w nim udział 1600 osób w 46 obwodach, krajach i republikach. W Rosji od jesieni 2011 roku na mocy dekretu prezydenta odwołuje się przestawianie się na „czas zimowy”. W marcu wskazówki zegarów po raz ostatni przestawione zostaną godzinę naprzód.
piątek, 25 lutego 2011
Głos Rosji - nowe wiadomości.
Uważam, że wysłuchanie innych poglądów na światowe tematy, nie zaszkodzi.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru .
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru .
poniedziałek, 21 lutego 2011
Głos Rosji - nowe wiadomości.
Uważam, że wysłuchanie innych poglądów na światowe tematy, nie zaszkodzi.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru .
Posłuchasz i przeczytasz tam m.in. o Pierwszym trójstronnym posiedzeniu komitetów do spraw międzynarodowych Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej, niemieckiego Bundestagu i polskiego Sejmu, które odbyło się w poniedziałek w Kaliningradzie..
Pobierz plik audio artykułu na swój komputer.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru .
Posłuchasz i przeczytasz tam m.in. o Pierwszym trójstronnym posiedzeniu komitetów do spraw międzynarodowych Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej, niemieckiego Bundestagu i polskiego Sejmu, które odbyło się w poniedziałek w Kaliningradzie..
Pobierz plik audio artykułu na swój komputer.
niedziela, 20 lutego 2011
Głos Rosji - nowe wiadomości.
Uważam, że wysłuchanie innych poglądów na światowe tematy, nie zaszkodzi.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru.
Możesz tam przeczytać m.in.:
Nawet jak na warunki rosyjskie dzień 17 lutego w Moskwie był bardzo zimny, temperatura spadła poniżej dwudziestu stopni, ponadto, bliżej wieczora zerwał się lodowaty wiatr. Jednakże wbrew wszystkim grymasom zimowej pogody, rosyjscy miłośnicy talentu Anny German zebrali się w tym dniu w moskiewskim Teatrze Estrady, gdzie odbył się wieczór jej pamięci. Ludzie przyszli z pięknymi kwiatami i zdjęciami piosenkarki, którą mieszkańcy naszego kraju dobrze pamiętają i nadal bardzo lubią.
...Gdy słuchaliśmy piosenek z repertuaru Anny German, wielu miało łzy w oczach. Po upływie prawie 30 lat po jej zgonie, nic nie zmieniło się w naszym zamiłowaniu do tej polskiej piosenkarki. W Rosji pozostaje jeszcze wielu jej wiernych miłośników. Jej czystego, kryształowego głosu nigdy nie zapomnimy.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru.
Możesz tam przeczytać m.in.:
Nawet jak na warunki rosyjskie dzień 17 lutego w Moskwie był bardzo zimny, temperatura spadła poniżej dwudziestu stopni, ponadto, bliżej wieczora zerwał się lodowaty wiatr. Jednakże wbrew wszystkim grymasom zimowej pogody, rosyjscy miłośnicy talentu Anny German zebrali się w tym dniu w moskiewskim Teatrze Estrady, gdzie odbył się wieczór jej pamięci. Ludzie przyszli z pięknymi kwiatami i zdjęciami piosenkarki, którą mieszkańcy naszego kraju dobrze pamiętają i nadal bardzo lubią.
...Gdy słuchaliśmy piosenek z repertuaru Anny German, wielu miało łzy w oczach. Po upływie prawie 30 lat po jej zgonie, nic nie zmieniło się w naszym zamiłowaniu do tej polskiej piosenkarki. W Rosji pozostaje jeszcze wielu jej wiernych miłośników. Jej czystego, kryształowego głosu nigdy nie zapomnimy.
sobota, 19 lutego 2011
Głos Rosji - nowe wiadomości.
Uważam, że wysłuchanie innych poglądów na światowe tematy, nie zaszkodzi.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru.
Możesz tam przeczytać m.in. o tym, że Twórczość Zygmunta Krasińskiego jest w Rosji dobrze znana.
Jego nazwisko należy do grona największych poetów polskich okresu romantyzmu – obok Adama Mickiewicza i Juliusza Słowackiego. Napoleon Stanisław Adam Ludwik Zygmunt Krasiński urodził się 19 lutego 1812 roku.
W Rosji nazwisko i twórczość jednego z najwybitniejszych przedstawicieli romantyzmu polskiego jest znane dość dobrze. Studenci humanistycznych uczelni wyższych badają jego drogę życiową i dorobek twórczy. Rozprawę na temat Krasińskiego napisał w swoim czasie znany polonista rosyjski Borys Stachiejew. Twórczość Krasińskiego jest szeroko prezentowana w zbiorach największej w Rosji Biblioteki Literatury Obcej w Moskwie _ są tam jego dzieła wszystkie na nawet białe kruki wydane w XIX wieku. Przy tym, chodzi nie tylko o jego prozę czy poezję, lecz również o artykuły krytyczne, listy, będące bezcenną kroniką epoki, sporządzoną przez poetę - myśliciela. Jest tam także dostępne mnóstwo rozpraw historyków literatury na temat dorobku Zygmunta Krasińskiego. świetną możliwość zapoznania się z dziełami romantyka polskiego w językach polskim i rosyjskim stwarza obecnie Internet.
Jak Państwo wiedzą – po prostu przypominamy to raz jeszcze - życie i twórczość poety zbiegły się w czasie z latami ruchu narodowo-wyzwoleńczego w Polsce. Niewątpliwie, w tamtych latach dla czytelników rosyjskich ciekawe było jego podejście do tamtych wydarzeń. Krasiński uważał za tragedię dla Polaków sam fakt powstania listopadowego.
W 1835 roku opublikowany został dramat fantastyczny Krasińskiego „Nie-Boska Komedia”. Wywołał on szerokie echa wśród publiczności, czytającej w języku polskim.
W końcu XIX wieku wiersze i proza Krasińskiego zaczęły ukazywać się w przekładach rosyjskich. W 1902 roku „Nie-Boska Komedia” ukazała się drukiem w przekładzie Aleksieja Kursińskiego, a w 1904 roku – Władimira Umańskiego. Czytelnicy mieli do wyboru dwie wersje tekstu oryginalnego.
Drugi dramat – "Irydion” – w którym autor raz jeszcze potwierdził swoją opinię o tym, że zawrócenie historii wstecz jest niemożliwe, zwrócił na siebie uwagę znanego rosyjskiego poety i tłumacza Władysława Chodasiewicza. W 1906 roku ta książka ukazała się w języku rosyjskim. Chodasiewicz wysoko cenił Krasińskiego, o czym napisał w kilku artykułach na jego temat. Są one dostępne zarówno w Zbiorze Dzieł Władysława Chodasiewicza, jak też w poszczególnych wydaniach.
Za jednego z wielkich romantyków polskich uważa Krasińskiego także nasz współczesny – poeta i tłumacz poezji polskiej Aleksander Rewicz. Miejmy nadzieję, że dzieła Zygmunta Krasińskiego znów będą ukazywać się w języku rosyjskim w przekładach młodych przedstawicieli tego rzemiosła literackiego.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru.
Możesz tam przeczytać m.in. o tym, że Twórczość Zygmunta Krasińskiego jest w Rosji dobrze znana.
Jego nazwisko należy do grona największych poetów polskich okresu romantyzmu – obok Adama Mickiewicza i Juliusza Słowackiego. Napoleon Stanisław Adam Ludwik Zygmunt Krasiński urodził się 19 lutego 1812 roku.
W Rosji nazwisko i twórczość jednego z najwybitniejszych przedstawicieli romantyzmu polskiego jest znane dość dobrze. Studenci humanistycznych uczelni wyższych badają jego drogę życiową i dorobek twórczy. Rozprawę na temat Krasińskiego napisał w swoim czasie znany polonista rosyjski Borys Stachiejew. Twórczość Krasińskiego jest szeroko prezentowana w zbiorach największej w Rosji Biblioteki Literatury Obcej w Moskwie _ są tam jego dzieła wszystkie na nawet białe kruki wydane w XIX wieku. Przy tym, chodzi nie tylko o jego prozę czy poezję, lecz również o artykuły krytyczne, listy, będące bezcenną kroniką epoki, sporządzoną przez poetę - myśliciela. Jest tam także dostępne mnóstwo rozpraw historyków literatury na temat dorobku Zygmunta Krasińskiego. świetną możliwość zapoznania się z dziełami romantyka polskiego w językach polskim i rosyjskim stwarza obecnie Internet.
Jak Państwo wiedzą – po prostu przypominamy to raz jeszcze - życie i twórczość poety zbiegły się w czasie z latami ruchu narodowo-wyzwoleńczego w Polsce. Niewątpliwie, w tamtych latach dla czytelników rosyjskich ciekawe było jego podejście do tamtych wydarzeń. Krasiński uważał za tragedię dla Polaków sam fakt powstania listopadowego.
W 1835 roku opublikowany został dramat fantastyczny Krasińskiego „Nie-Boska Komedia”. Wywołał on szerokie echa wśród publiczności, czytającej w języku polskim.
W końcu XIX wieku wiersze i proza Krasińskiego zaczęły ukazywać się w przekładach rosyjskich. W 1902 roku „Nie-Boska Komedia” ukazała się drukiem w przekładzie Aleksieja Kursińskiego, a w 1904 roku – Władimira Umańskiego. Czytelnicy mieli do wyboru dwie wersje tekstu oryginalnego.
Drugi dramat – "Irydion” – w którym autor raz jeszcze potwierdził swoją opinię o tym, że zawrócenie historii wstecz jest niemożliwe, zwrócił na siebie uwagę znanego rosyjskiego poety i tłumacza Władysława Chodasiewicza. W 1906 roku ta książka ukazała się w języku rosyjskim. Chodasiewicz wysoko cenił Krasińskiego, o czym napisał w kilku artykułach na jego temat. Są one dostępne zarówno w Zbiorze Dzieł Władysława Chodasiewicza, jak też w poszczególnych wydaniach.
Za jednego z wielkich romantyków polskich uważa Krasińskiego także nasz współczesny – poeta i tłumacz poezji polskiej Aleksander Rewicz. Miejmy nadzieję, że dzieła Zygmunta Krasińskiego znów będą ukazywać się w języku rosyjskim w przekładach młodych przedstawicieli tego rzemiosła literackiego.
Brzmi znajomo. Gdzieś, kiedyś, w jakimś kraju...
Prokuratura generalna Rosji zainicjowała odpowiednie inspekcje wobec wszystkich pracowników prokuratury obwodowej, których nazwiska figurują w sprawie dotyczącej nielegalnych kasyn gry. Organy ochrony porządku publicznego dysponują informacją o tym, że pracownicy prokuratury za pieniądze organizatora sieci klubów gier hazardowych odbywali kosztowne podróże zagraniczne. Ponadto, wyjaśniło się, że przy pomocy administracji jednego z rejonów w okolicach Moskwy, popełniając wykroczenia wobec obowiązujących przepisów, otrzymywali oni duże działki ziemi, na których powstały ich prywatne wille i garaże.
Całość artykułu jest dostępna na http://polish.ruvr.ru
Całość artykułu jest dostępna na http://polish.ruvr.ru
piątek, 18 lutego 2011
Tragedia pod Smoleńskiem – co nowego się o niej dowiedzieliśmy?
Stręczycielstwo jako nowa oferta imejlowa poczty internetowej.
Nastąpił wysyp nachalnych seks-ofert od polskich dostawców poczty internetowej. A przecież w Polsce stręczycielstwo jest przestępstwem.
Głos Rosji - nowe wiadomości.
Uważam, że wysłuchanie innych poglądów na światowe tematy, nie zaszkodzi.
Pobierz plik audio wiadomosci na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru.
Przeczytamy tam m.in. o wizycie prezydenta Rosji w Stolicy Apostolskiej.
Prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew złożył dziś oficjalną wizytę w Watykanie, gdzie spotkał się z papieżem Benedyktem XVI. Głowa kościoła katolickiego podkreślił ważne znaczenie tego wydarzenia i wyraził nadzieję na to, że takie spotkania uzyskają charakter tradycyjny.
Pobierz plik audio wiadomosci na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru.
Przeczytamy tam m.in. o wizycie prezydenta Rosji w Stolicy Apostolskiej.
Prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew złożył dziś oficjalną wizytę w Watykanie, gdzie spotkał się z papieżem Benedyktem XVI. Głowa kościoła katolickiego podkreślił ważne znaczenie tego wydarzenia i wyraził nadzieję na to, że takie spotkania uzyskają charakter tradycyjny.
Urząd Skarbowy ktoś okraść gotowy?
Byłem w Urzędzie co się zwie Skarbowy, przenigdy by mi nie przyszło do głowy, że mogą znależć się i takie dranie, co tu wybiorą miejsce na włamanie! Wpierw wywiesili karteczkę "Nieczynne" ażeby zmylić osoby niewinne, co za potrzebą zabłądzą w te strony, i wprowadzili w czyn pomysł szalony! Tylko szaleniec lub bandzior złośliwy, do cna zepsuty i niesprawiedliwy, za cel obiera Urząd tak ubogi, i się włamuje bez nijakiej trwogi! To być musieli wyjątkowi dranie, po ich włamaniu brak pokrętła w kranie, drzwi uszkodzone, no i bez zamknięcia, jak oni mogli! Aż wprost brak pojęcia! Urząd ubogi, więc zysku żadnego, co im to dało? Gówno mają z tego!
czwartek, 17 lutego 2011
Czy od peta pochodzi słowo petent?
Byłem dzisiaj w szczecińskim Urzędzie Miejskim:
Z ciekawości zajrzałem do kilku innych szuflad, też były ślady petentów, czyli papierosowe pety.
Z ciekawości zajrzałem do kilku innych szuflad, też były ślady petentów, czyli papierosowe pety.
Polska poczta imejlowa dba o swoich klientów.
Ludzie publikują zbiory korespondencji własnej i cudzej. Często listy mają olbrzymią wartość historyczną. Co można wywnioskować z tego imejla? Czy to, że adresat oczekiwał tego listu z wypiekami na twarzy? Czy może, że dostał rumieńców, gdy otworzył pocztę elektroniczną z tą ofertą i zauważył za plecami ubawioną partnerkę?
środa, 16 lutego 2011
Uff! Wypatroszyłem dzisiaj pięć kilogramów szprotek - maskotek.
Szprotki wielkości rybek akwaryjnych są bardzo smaczne.
Tak przyrządzam szprotki:
Jak najmniejsze szprotki po oporządzeniu solę wraz z dodatkiem przypraw. Przyprawy według gustu, znam osoby, które przesypują przyprawą do mięs lub do kurczaka. Też można.
Rybki odstawiam na kilka godzin. Potem panieruję w mące i smażę na oleju, powoli, nie na ostrym ogniu. Usmażone rybki odstawiam do ostygnięcia.
Kilka pokrojonych cebul podsmażam na oleju. Robię sos z koncentratu pomidorowego, kilku łyżeczek cukru, podsmażonej cebuli, połowy szklanki oleju, ostrej papryki, curry, ziela angielskiego i co kto lubi do smaku. Można zamiast cukru użyć miodu, polepsza smak.
Rybki zalewam przygotowanym sosem w naczyniu żaroodpornym lub innym przystosowanym do piekarnika (z przykrywką) i zapiekam w temperaturze około 200 stopni Celsjusza przez ponad pół godziny.
Zapieczone rybki przekładam do słoików, na wierzch wlewam odrobinę oleju i pasteryzuję w kąpieli wodnej przez ponad pół godziny.
Słoje z rybkami odstawiam na kilka tygodni aby dojrzały smakowo.
Mam chyba wrodzoną cierpliwość, bo pozwalam sobie na wykorzystanie ikry i mlecza z tych maleńkich rybek. Smażę te rybie "podroby" w roztrzepanym jajku i mące i zjadam ze smakiem jako nagrodę za patroszenie, hehe!
Głos Rosji - nowe wiadomości.
Uważam, że wysłuchanie innych poglądów na światowe tematy, nie zaszkodzi.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru.
Przeczytamy tam, że Szef związku zawodowego niemieckiej policji Rainer Wendt wezwał do stworzenia służby ochrony wybrzeża Unii Europejskiej w celu powstrzymania napływu uchodźców z Afryki Północnej. Między innymi, zaproponował on założenie nowego pododdziału o liczebności 2,5 tysiąca pracowników, informuje BBC.
Przeczytamy i posłuchamy o tym, że Szefowie MSZ i MSW Włoch zaapelowali do Unii Europejskiej o przeprowadzenie nadzwyczajnego posiedzenia na szczeblu ministerialnym w związku z gwałtownym wzrostem liczby uchodźców z Tunezji.
Pobierz plik audio artykułu na swój komputer.
Pobierz plik audio wiadomości na swój komputer.
Strona Głos Rosji jest dostępna pod adresem http://polish.ruvr.ru.
Przeczytamy tam, że Szef związku zawodowego niemieckiej policji Rainer Wendt wezwał do stworzenia służby ochrony wybrzeża Unii Europejskiej w celu powstrzymania napływu uchodźców z Afryki Północnej. Między innymi, zaproponował on założenie nowego pododdziału o liczebności 2,5 tysiąca pracowników, informuje BBC.
Przeczytamy i posłuchamy o tym, że Szefowie MSZ i MSW Włoch zaapelowali do Unii Europejskiej o przeprowadzenie nadzwyczajnego posiedzenia na szczeblu ministerialnym w związku z gwałtownym wzrostem liczby uchodźców z Tunezji.
Pobierz plik audio artykułu na swój komputer.
Subskrybuj:
Posty (Atom)