wtorek, 15 października 2013

piątek, 11 października 2013

W piekle wielkie poruszenie

W piekle wielkie poruszenie, stan mobilizacji.
- Idzie ku nam mistrz obłudy oraz dywagacji!
Wielki pieniacz i zamętu siewca, co złem mami!
Do roboty! Na B..Czort Miły! Palić pod kotłami!

Zewsząd piski i skamlenie, wielka zawierucha!
Aniołowie nam nadali tu tego starucha!
Większość życia przecież przeżył zgodnie z wolą.... księdza,
a na starość Bogu bluźnił, umysłowa nędza!

I wylazła zeń obłuda i nienawiść chora!
To fałszywe miłosierdzie! Tak, jak szydło z wora!
Większa radość jest z grzesznika, który się nawróci,
niż z takiego obłudnika, który Pana smuci.

Truchta taki do świątyni, pierwszy do ołtarza,
a po wyjściu swą pogardą wnet Boga obraża.
Jest w swych grzechach zatwardziały, na dobro nie zmienia,
więcej wart u ateuszy ich wyrzut sumienia!

Czort niechętny jest przyjmować tu takich krętaczy,
- Boże! Daj im długie życie! Spłoniemy z rozpaczy!
Niechaj, mając więcej czasu, powrócą do Wiary!
Na co Piekłu faryzeusz złośliwy i stary?

Łączmy w swej modlitwie siły za tego pajaca,
który czuje się być lepszym i Wiarę zatraca.
Prośmy, wybacz, on nie wiedział, co mówi i czyni,
gdyby wiedział i rozumiał... Ech, ci kabotyni!

Im się zdaje, że wystarczą same rytuały,
uczestnictwo w mszach, pielgrzymkach, w ustach komunały.
Uważają, że to starczy? Bóg marzenia ziści?
Modlą się przed sąsiadami a w sercu nieczyści.

Zakłamanie? Żadna nowość, i wszędzie się zdarzy,
zwłaszcza temu, co o pójściu do Nieba wciąż marzy.
.
.

wtorek, 8 października 2013

В Польше книги Хмелевской печатали регулярно





























 
В Варшаве на 82-м году скончалась Иоанна Хмелевская — польская писательница, мастер женского иронического детектива, ставшая общим культурным героем для России и Польши.

Хмелевская — безусловно, один из тех авторов, которых Польша дала России: ее книгу легко увидишь в руках пассажира городского транспорта и даже на полке учебной литературы — ее повести и рассказы за простоту и лексическое богатство частенько рекомендуют для дополнительного чтения начинающим полонистам преподаватели российских филфаков.
Читать подробнее...

Sen o grze w szachy

- Twój ruch. Tak przez zęby powoli wycedził.
A przeciwnik uważnie każde drgnienie śledził,
odczekawszy, wysapał cicho, beznamiętnie:
-Twój ruch. I zamarło wnet wszystko! Doszczętnie!
Bezwład senny ogarnął ławy i mównice.
Wreszcie naród wk******y złapał za kłonice
i ruszył rozwścieczony, waląc w tłuste zady
pionków, gońców, wież, koni, w królewskie roszady.
Zatrzeszczały stoliki naciskiem ulicy,
posypały się drzazgi z głównej szachownicy,
rozpierzchły się w popłochu szachowe figury,
widząc, że tłum reguły gry uznał za bzdury.
Jeszcze jakaś figura (chyba retoryczna?)
bredzi coś o dialogu, gdy tłuszcza uliczna
myląc grę z warcabami, bije pionki, damy,
wrzeszcząc: - Gdzie nasza godność? Puste brzuchy mamy!
Naród, tracąc cierpliwość, rozniesie grę w puch!
Wtedy nazwę zmienimy na słuszną: Nasz ruch!

poniedziałek, 7 października 2013

Pamiętajmy, że pisanie bloga, to podawanie na tacy argumentów swoim wrogom

Dawniej pamiętniki z przemyśleniami ukrywano skrzętnie przed innymi. Częściej publikowano tzw. pamiętniki z podróży. Dzisiaj ujawniamy szybko swoje myśli i... często żałujemy poniewczasie. Warto o tym przypominać początkującym blogerom.

Wystarczy np. zmiana preferencji władzy i... kłopoty jak znalazł!
Jakiś czas temu napisałem te słowa mojemu "wielbicielowi".

piątek, 4 października 2013

Ptaszkiem uleci

Na Sądzie Ostatecznym tak się może zdarzyć, że słowa twe policzą i będą je ważyć. Wspomnisz wtedy z rozpaczą, lub ze satysfakcją, z jaką one spotkały się wówczas reakcją. Czy komuś dopomogły, gdy w chwili rozterki, szukając rozwiązania, te twoje literki czytając, czuł pociechę, co ulecza duszę? A może wpadł depresję, bo jak diabeł kuszę, opowiadając brednie bez żadnej wartości, zasłaniając się: - przecież to wszystko z miłości? Słowo, dopóki w myśli cuglach zniewolone, nie krzywdzi innych, ale uwolnione, wyrwane, by ulecieć pochopnymi słowy, jest jak pocisk, co ranić jest innych gotowy. Jeden ma kamizelkę, co przed słowem chroni, inny zaś pada ranion ostrzem słownej broni. Warto o tym pamiętać! Ważyć swoje słowa! Bo szala twych uczynków ugiąć się gotowa!

sobota, 28 września 2013

Здравствуй Лидл, здравствуй Бедронка

Паровоз - "Бедронка"

 

Uwaga: Proszę nie zwracać uwagi na "tłumaczony" powyżej tekst, hehe!

Piosenka "Hello, Liddle, Hello, Bedronka" opowiada historię mieszkańców Kaliningradu, którzy wyruszają bladym świtem na zakupy w Polsce. Oni nie boją się korków na granicy, pędzą na piwo i kiełbasę do Bartoszyc, gdzie tego dnia będzie ich kilka tysięcy. Wokalista śpiewa, że od tej pory gdy zaczęło funkcjonować lokalne przejście graniczne, stało się nieopłacalne jeździć do Druskiennik na Litwie, ale wystarczy przejechać około 200 km od Kaliningradu do Sopotu. A jeśli masz przyjaciela, którego nie widziałeś sto lat, jest całkiem możliwe, że będzie można go spotkać w Gdańsku. W tekście "Parowóz" wspomina również o czystych polskich plażach i miłej obsłudze w restauracji.

Тимур Титаренко -вокал, текст
Гулин Александр - бас гитара бэк вокал
Михайленко Александр - гитара, бэк вокал
Лазарев Александр - ударные, перкуссия 

Текст песни:
А встанем мы пораньше, ты натягивай колготки
Сегодня едем в Польшу, давай через Гжехотки
Сегодня выходной, среди недели праздник милый
Сегодня че за праздник – сегодня День России.
Нам то не помеха – много тачек на границы
Сегодня пару тысяч русских будет в Бартошицах
А если ты не веришь мне, даю тебе я слово
Сегодня сто пудово столько ж.. будет в Бранево
За пивом с колбасой начинается гонка
Здравствуй Лидл, здравствуй Бедронка
И потянулся в Польшу Калининградский пипл.
Здравствуй Бедронка, здравствуй Лидл!
Решил ты искупаться, мол помыться чтоб без хлопот
Зачем Друскининкай если неподалеку Сопот
Не видел кореша сто лет, скучаешь ты по Ваське
И встретишь ты его не в Зелике, а в Гданьске

За пивом с колбасой продолжается гонка
Здравствуй Лидл, здравствуй Бедронка
И потянулся в Польшу калининградский пипл
Здравствуй Бедронка, здравствуй Лидл!
За пивом с колбасой продолжается гонка
Здравствуй Лидл, здравствуй Бедронка
И потянулся в Польшу калининградский пипл
Здравствуй Бедронка, здравствуй Лидл!

Хотдоги на заправках, чистый пляж того же моря,
Везде оставил след свой здесь Коперник Коля
А в ресторане пиво приносят Вам очень мило
Дешевле, чем по акции любого магазина
За сыром с колбасой идет смертельная гонка
Здравствуй Лидл, здравствуй Бедронка
И потянулся в Польшу Калининградский пипл
Здравствуй Бедронка, здравствуй Лидл!
Дешевый алкоголь, вкусная польская водка,
Здравствуй Лидл, здравствуй Бедронка
Тележки уже полные, куда Вам я хуею,
Здраствуй Ашан, здравствуй Икеа…


Transliteracja dla nie znających cyrylicy:

Timur Titarenko -vokal, tekst
Gulin Aleksandr - bas gitara bjek vokal
Mihajlenko Aleksandr - gitara, bjek vokal
Lazarev Aleksandr - udarnye, perkussija

Tekst pesni:
A vstanem my poran'she, ty natjagivaj kolgotki
Segodnja edem v Pol'shu, davaj cherez Gzhehotki
Segodnja vyhodnoj, sredi nedeli prazdnik milyj
Segodnja che za prazdnik – segodnja Den' Rossii.
Nam to ne pomeha – mnogo tachek na granicy
Segodnja paru tysjach russkih budet v Bartoshicah
A esli ty ne verish' mne, daju tebe ja slovo
Segodnja sto pudovo stol'ko zh.. budet v Branevo
Za pivom s kolbasoj nachinaetsja gonka
Zdravstvuj Lidl, zdravstvuj Bedronka
I potjanulsja v Pol'shu Kaliningradskij pipl.
Zdravstvuj Bedronka, zdravstvuj Lidl!
Reshil ty iskupat'sja, mol pomyt'sja chtob bez hlopot
Zachem Druskininkaj esli nepodaleku Sopot
Ne videl koresha sto let, skuchaesh' ty po Vas'ke
I vstretish' ty ego ne v Zelike, a v Gdan'ske

Za pivom s kolbasoj prodolzhaetsja gonka
Zdravstvuj Lidl, zdravstvuj Bedronka
I potjanulsja v Pol'shu kaliningradskij pipl
Zdravstvuj Bedronka, zdravstvuj Lidl!
Za pivom s kolbasoj prodolzhaetsja gonka
Zdravstvuj Lidl, zdravstvuj Bedronka
I potjanulsja v Pol'shu kaliningradskij pipl
Zdravstvuj Bedronka, zdravstvuj Lidl!

Hotdogi na zapravkah, chistyj pljazh togo zhe morja,
Vezde ostavil sled svoj zdes' Kopernik Kolja
A v restorane pivo prinosjat Vam ochen' milo
Deshevle, chem po akcii ljubogo magazina
Za syrom s kolbasoj idet smertel'naja gonka
Zdravstvuj Lidl, zdravstvuj Bedronka
I potjanulsja v Pol'shu Kaliningradskij pipl
Zdravstvuj Bedronka, zdravstvuj Lidl!
Deshevyj alkogol', vkusnaja pol'skaja vodka,
Zdravstvuj Lidl, zdravstvuj Bedronka
Telezhki uzhe polnye, kuda Vam ja hueju,
Zdrastvuj Ashan, zdravstvuj Ikea…



Российский депутат об отношениях с Польшей: мы как семья.

środa, 4 września 2013

A malkontenci podkładają świnię



















Wolność wyboru, rzecz tak oczywista, a tu w komentarzach (polska?) zawiść czysta.

Nikt przecież nie zmusza aby wcinać trawę, miast mieć z możliwości wyboru zabawę, zawsze się znajdują nudni malkontenci, których narzekanie najwidoczniej kręci. Kto zechce, ten z baru oferty skorzysta, kto nie, ten nie wejdzie, sprawa oczywista?
Czy można być silnym, i zapewne zdrowym, gdy się będzie żywić czymś ponoć jałowym? Otóż, chłop miał siłę prawie jak u tura, zjadłszy garniec kaszy, a do tego lura, czyli zalewajka ze zdrowej serwatki, i szedł dziarsko w pole! Mocny był i chwatki! Mięso sporadycznie, kilka razy w roku, silny był jak konie, pewnie od "obroku"? Dobrze przyrządzony "schabowy" z selera, raj dla podniebienia w swym smaku zawiera! Dzisiaj wraca moda warzywek na parze, dobry pomysł,  zdrowie nam przynosi w darze! Dawniej na śniadanko chleb z masłem pachnącym i kubkiem kakao rozkosznie kuszącym, czasem zaś twarożek i PRAWDZIWE dżemy, obecnie? Wędliny na okrągło jemy!
Gdyby te "wędliny" były choć prawdziwe... zmarnowane, jak te zwierzęta nieżywe! Zabite, sądząc z smaku, wyłącznie dla kasy! Wypełniacze z bambusa, skórki... gdzie kiełbasy? Te pachnące i smaczne,  zrobione z mięsa! Wolę wcinać warzywa! A mięsa, ni kęsa!

poniedziałek, 2 września 2013

Złapał Kozak Tatarzyna

Spożywanie mięsa rozbudza agresję?




Coś nie tak z tym tatarem? A mięso mamucie? Ktoś może już zapomniał, więc opowiem w skrócie. Gdzieś na Wyspach Lachowskich (to coś dla Dureksa!) kierownik ekspedycji ujrzał w śniegu kleksa, czerwony kleks mamuciej krwi w śniegowym dole, zakrzyknął (też na temat!): - Och, ja to pier***lę! My czekanem po brzuchu, a krew żywa sika! Z mamuta sprzed milionów lat! Jak świeża z byka!
Może testy smażenia? Jak ktoś się postara, to może i ukręci z mamuta tatara?



Prędzej serce ci pęknie! 
Tu, goryczy czara, że tacy nabzdyczeni są ci "od tatara".
















W sukces przekuta głupiutka krytyka,
widać, że firma się naprawdę stara,
poziom przywraca dając w nosek prztyka,
z jajem odpowiedź! Mocna jak ta tara!
 


Brawo Durex! 
To przecież jest jasne jak słońce, śmiech to zdrowie, wiadomo, a kij ma dwa końce!






niedziela, 1 września 2013

Zawsze jest "Przed wojną"?


30 sierpnia, 1939 roku.
Kurier Czerwony






























31 sierpnia, 1939 roku. 
Gazeta Gdyńska



































1 września, 1939 roku.
Kurier Czerwony

































2 września, 1939 roku.
Kurier Czerwony





















































4 września, 1939 roku.
Kurier Czerwony







































 

5 września, 1939 roku.
Kurier Czerwony
 


 
16 września, 1939 roku.
Kurier Czerwony
























 
17 września, 1939 roku.
Kurier Czerwony 

 
 















 

18 września, 1939 roku.


 





















 
22 września, 1939 roku.
Kurier Czerwony 






wtorek, 27 sierpnia 2013

Od wiary ku pewności przez ocean wątpliwości

Pomiędzy wiarą a pewnością jest ocean wątpliwości, przez który myśl rozumna próbuje przepłynąć. Tam, gdzie jest pewność, wiara staje się potwarzą dla rozumu.

poniedziałek, 26 sierpnia 2013

Ładowarka OTC-300MA

Tania i wygodna ładowarka OTC-300MA, na układzie HT3786D, przestała działać, uszkodziły się tranzystory S8050D i HMJE13001 w przetwornicy. Okazało się, że kondensator C1 - 220µF/16V wlutowany był odwrotnie. Może to spowodowało uszkodzenie? Uznałem, że prościej i taniej jest wmontować gniazdo do zasilania zewnętrznym zasilaczem o napięciu od 5÷8V, niż szukać źródła zakupu zamienników uszkodzonych tranzystorów i bawić się w reanimację przetwornicy. Ładowarka działa nadal jak należy, a ja jestem zadowolony.